{"id":118764,"date":"2018-02-10T15:16:25","date_gmt":"2018-02-10T20:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myvacaya.com\/recursos-para-convidados\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2026-11-02T12:29:04","modified_gmt":"2026-11-02T17:29:04","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/recursos-para-convidados\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Slider&#8221; module_id=&#8221;interior da se\u00e7\u00e3o deslizante&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code admin_label=&#8221;Slider Overlay&#8221; module_class=&#8221;interior-page-overlay&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a=&#8221;top_right&#8221; position_origin_f=&#8221;top_right&#8221; z_index=&#8221;100&#8243; width=&#8221;50%&#8221; width_tablet=&#8221;50%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;100vh&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div class=\"trip-overlay\"><div class=\"trip-title\"><h1>pol\u00edtica de Privacidade<\/h1><\/div><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Slider Images&#8221; module_id=&#8221;slider-images&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height=&#8221;100vh&#8221; auto=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.myvacaya.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/privacy.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_image_phone=&#8221;https:\/\/www.myvacaya.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/privacy-policy-mobile-414&#215;500-1.jpg&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidade (&#8220;Pol\u00edtica&#8221;) se aplica \u00e0s informa\u00e7\u00f5es recebidas pela VACAYA (a &#8220;Empresa&#8221;). Este aviso descreve nossa pol\u00edtica de privacidade (&#8220;Pol\u00edtica&#8221;) com rela\u00e7\u00e3o aos dados coletados por meio de nosso site, recursos interativos, aplicativos, widgets, blogs, redes sociais e &#8220;guias&#8221; de redes sociais ou membros e outras ofertas on-line ou sem fio que postam um link para esta Pol\u00edtica de Privacidade, seja acessada por computador, dispositivo m\u00f3vel ou outra tecnologia (juntos, o &#8220;Site&#8221;). Esta Pol\u00edtica explica quais informa\u00e7\u00f5es coletamos sobre voc\u00ea e o que fazemos com elas. A Empresa reserva-se o direito de revisar esta pol\u00edtica de privacidade a qualquer momento. Iremos notific\u00e1-lo sobre quaisquer altera\u00e7\u00f5es materiais na Pol\u00edtica, publicando a nova Pol\u00edtica aqui e alterando a data da &#8220;\u00daltima Atualiza\u00e7\u00e3o&#8221; na parte superior. Voc\u00ea deve ler periodicamente esta Pol\u00edtica para saber sobre quaisquer revis\u00f5es.     <\/p>\n<p><strong>Quais s\u00e3o as informa\u00e7\u00f5es que coletamos?<\/strong><br \/>Voc\u00ea nos fornece dados pessoais voluntariamente quando realiza uma a\u00e7\u00e3o, como fazer uma reserva conosco, solicitar informa\u00e7\u00f5es sobre a VACAYA, visitar o site ou por v\u00e1rios outros m\u00e9todos. Coletamos suas informa\u00e7\u00f5es de cart\u00e3o de cr\u00e9dito quando aplic\u00e1vel, a fim de facilitar suas compras. Coletamos informa\u00e7\u00f5es pessoais identific\u00e1veis \u200b\u200bindividualmente (&#8220;Dados Pessoais&#8221;) que voc\u00ea nos fornece, como seu nome, endere\u00e7o de e-mail, endere\u00e7o, n\u00famero de telefone, c\u00f3digo postal, pa\u00eds, sexo, data de nascimento, idade, membro ou nome de tela, e senha. Al\u00e9m disso, voc\u00ea pode optar por fornecer \u00e0 VACAYA informa\u00e7\u00f5es adicionais, incluindo estado civil, renda familiar, educa\u00e7\u00e3o e situa\u00e7\u00e3o profissional. Nossas pesquisas pedem sua opini\u00e3o sobre v\u00e1rios assuntos. A VACAYA oferece a possibilidade de encaminhar informa\u00e7\u00f5es do site para outra pessoa por e-mail ou m\u00eddia social. Se voc\u00ea usar qualquer um desses servi\u00e7os, usaremos o endere\u00e7o de e-mail do destinat\u00e1rio ou seu sinal de m\u00eddia social para enviar as informa\u00e7\u00f5es e tamb\u00e9m solicitaremos seu endere\u00e7o de e-mail.      <\/p>\n<p>Em nosso site, al\u00e9m de dados pessoais, tamb\u00e9m coletamos dados n\u00e3o pessoalmente identific\u00e1veis, como (mas n\u00e3o limitado a) o n\u00famero de visitantes \u00fanicos, a frequ\u00eancia de visitas ao site, as p\u00e1ginas do site visualizadas, o site que o visitante chegou e de onde partiu, bem como o endere\u00e7o IP do computador que est\u00e1 sendo usado para acessar o Site.<\/p>\n<p><strong>O que fazemos com as informa\u00e7\u00f5es que coletamos?<\/strong><br \/>Usamos os Dados Pessoais que coletamos para fornecer nossos servi\u00e7os e participar de atividades de publicidade e marketing. Usamos cart\u00e3o de cr\u00e9dito e\/ou outras informa\u00e7\u00f5es financeiras que voc\u00ea nos fornece para atender seu pedido ou solicita\u00e7\u00e3o. A Empresa toma precau\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis \u200b\u200bpara tentar garantir a seguran\u00e7a das transa\u00e7\u00f5es online de nossos clientes. Os n\u00fameros de cart\u00e3o de cr\u00e9dito que voc\u00ea insere em nossa p\u00e1gina de cobran\u00e7a s\u00e3o criptografados e transmitidos por meio da tecnologia SSL (Secure Sockets Layer). SSL \u00e9 o padr\u00e3o da ind\u00fastria para proteger as transa\u00e7\u00f5es de mensagens da Web.    <\/p>\n<p>Coletamos seu endere\u00e7o IP (um n\u00famero atribu\u00eddo pelo seu provedor de servi\u00e7os de Internet ao seu computador para identificar sua localiza\u00e7\u00e3o). Usamos seu endere\u00e7o IP para ajudar a diagnosticar problemas com nosso servidor e para administrar este Site. \u00c0s vezes, tamb\u00e9m usamos endere\u00e7os IP para nos comunicar com membros e assinantes e possivelmente at\u00e9 banir os membros que n\u00e3o cumprem nossos Termos de Servi\u00e7o.  <\/p>\n<p><strong>Compartilhamos as informa\u00e7\u00f5es que coletamos com terceiros?<\/strong><br \/>Compartilhamos dados pessoais, bem como dados n\u00e3o identific\u00e1veis \u200b\u200bpessoalmente, com nossos parceiros de neg\u00f3cios\/fornecedores para fornecer nossos servi\u00e7os, para fins de pesquisa de mercado e do setor, para fins de publicidade e marketing e por outros motivos.<\/p>\n<p>A Empresa pode transferir qualquer informa\u00e7\u00e3o em seus bancos de dados, incluindo, entre outros, Dados Pessoais, para uma afiliada ou terceiro como parte de uma transfer\u00eancia de ativos comerciais.<\/p>\n<p>A Empresa tamb\u00e9m pode divulgar quaisquer dados para cumprir qualquer processo legal, incluindo solicita\u00e7\u00f5es de autoridades policiais e ag\u00eancias governamentais, para fazer cumprir os Termos de Uso do Site e outros acordos, e para proteger clientes e outros. Podemos faz\u00ea-lo quando acreditarmos de boa f\u00e9 que divulgar essas informa\u00e7\u00f5es \u00e9 necess\u00e1rio ou aconselh\u00e1vel, incluindo, por exemplo, para identificar, contatar ou mover uma a\u00e7\u00e3o legal contra algu\u00e9m que possa estar causando danos ou interferindo nos direitos ou propriedade de a Empresa, outro usu\u00e1rio ou qualquer outra pessoa que possa ser prejudicada por tais atividades. <\/p>\n<p>A Empresa pode divulgar Dados Pessoais quando tivermos motivos para acreditar que a divulga\u00e7\u00e3o dessas informa\u00e7\u00f5es \u00e9 necess\u00e1ria para identificar, investigar, entrar em contato ou mover uma a\u00e7\u00e3o legal contra algu\u00e9m que possa estar causando danos ou interfer\u00eancia (intencionalmente ou n\u00e3o) no Site ou no Site da Empresa direitos ou propriedade.<\/p>\n<p><strong>Usamos cookies?<\/strong><br \/>Sim. Cookies s\u00e3o pequenos arquivos de dados gerados por servidores da web e armazenados em seu computador para acesso futuro. Usamos principalmente cookies para melhorar sua navega\u00e7\u00e3o em nosso site. Por exemplo, um cookie pode permitir que voc\u00ea continue comprando sem precisar inserir novamente os itens j\u00e1 colocados no carrinho de compras. A maioria dos navegadores da Web aceita cookies, mas o menu &#8220;ajuda&#8221; do seu navegador deve fornecer op\u00e7\u00f5es para evitar, aceitar ou receber avisos sobre novos cookies. Voc\u00ea pode configurar seu navegador para desativar os cookies, mas isso pode prejudicar o uso do site.     <\/p>\n<p><strong>E os links de terceiros?<\/strong><br \/>Este site pode conter hiperlinks para outros sites. A Empresa n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por suas pr\u00e1ticas de privacidade ou conte\u00fado. Pedimos que voc\u00ea revise a pol\u00edtica de privacidade de qualquer site que visitar.  <\/p>\n<p><strong>Seguran\u00e7a<\/strong><br \/> Embora a Empresa se esforce para proteger os Dados Pessoais e a privacidade do usu\u00e1rio, n\u00e3o podemos garantir a seguran\u00e7a de nenhuma informa\u00e7\u00e3o que voc\u00ea divulgue online, e voc\u00ea o faz por sua pr\u00f3pria conta e risco. Infelizmente, nenhuma transmiss\u00e3o de dados pela Internet pode ser garantida como 100% segura. Consequentemente, embora nos esforcemos para proteger seus Dados Pessoais, a Empresa n\u00e3o pode assegurar ou garantir a seguran\u00e7a de nenhuma informa\u00e7\u00e3o que voc\u00ea nos transmita ou que seja transmitida por meio de nossos produtos ou servi\u00e7os online, e voc\u00ea o faz por sua pr\u00f3pria conta e risco. Assim que recebermos sua transmiss\u00e3o, empregaremos esfor\u00e7os razo\u00e1veis \u200b\u200bpara garantir sua seguran\u00e7a em nossos sistemas.   <\/p>\n<p><strong>Publicidade de terceiros<\/strong><br \/> Os an\u00fancios exibidos no site podem ser veiculados por um de nossos parceiros de publicidade. Nossos parceiros de publicidade podem usar cookies. Isso permite que a rede de an\u00fancios reconhe\u00e7a seu computador sempre que lhe enviarem um an\u00fancio online. Dessa forma, as redes de an\u00fancios podem coletar informa\u00e7\u00f5es sobre onde voc\u00ea, ou outras pessoas que usam seu computador, viram os an\u00fancios e determinar em quais an\u00fancios clicaram. Essas informa\u00e7\u00f5es permitem que uma rede de an\u00fancios veicule an\u00fancios direcionados que ela acredita serem do seu maior interesse. A VACAYA n\u00e3o tem acesso nem controle sobre os cookies que podem ser instalados no computador de terceiros por servidores ou redes de an\u00fancios.     <\/p>\n<p><strong>Pol\u00edtica de Privacidade de SMS<\/strong><br \/> A VACAYA respeita a sua privacidade. Ao optar por participar do nosso programa de mensagens de texto, coletamos seu n\u00famero de celular, registros de consentimento e intera\u00e7\u00f5es por mensagens para enviar e gerenciar as comunica\u00e7\u00f5es que voc\u00ea solicita, incluindo an\u00fancios de f\u00e9rias, ofertas especiais e atualiza\u00e7\u00f5es de viagens. N\u00e3o vendemos, alugamos ou compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es de celular ou dados de ades\u00e3o e consentimento para SMS com terceiros ou afiliados para fins de marketing ou promocionais. Podemos fornecer essas informa\u00e7\u00f5es a provedores de servi\u00e7os exclusivamente para operar e dar suporte ao nosso programa de mensagens, sujeitos \u00e0 confidencialidade e aos requisitos de prote\u00e7\u00e3o de dados apropriados. A participa\u00e7\u00e3o \u00e9 volunt\u00e1ria e o consentimento para receber mensagens de marketing n\u00e3o \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o para a compra. A frequ\u00eancia das mensagens varia e podem ser aplicadas taxas de mensagens e dados. Voc\u00ea pode cancelar a assinatura a qualquer momento respondendo com a palavra STOP, ap\u00f3s o que poder\u00e1 receber uma mensagem de confirma\u00e7\u00e3o. Para perguntas sobre suas informa\u00e7\u00f5es ou esta pol\u00edtica, entre em contato com a VACAYA conforme as instru\u00e7\u00f5es abaixo.       <\/p>\n<p><strong>Aviso aos residentes da Calif\u00f3rnia<\/strong><br \/> De acordo com a Se\u00e7\u00e3o 1798.83 do C\u00f3digo Civil da Calif\u00f3rnia, os residentes da Calif\u00f3rnia t\u00eam o direito de solicitar por escrito \u00e0s empresas com as quais mant\u00eam um relacionamento comercial estabelecido: (a) uma lista das categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais, como nome, endere\u00e7o de e-mail e endere\u00e7o postal, e o tipo de servi\u00e7os prestados ao cliente, que a empresa divulgou a terceiros (incluindo afiliadas que s\u00e3o entidades jur\u00eddicas separadas) durante o ano civil imediatamente anterior para fins de marketing direto desses terceiros; e (b) os nomes e endere\u00e7os de todos esses terceiros. Para solicitar as informa\u00e7\u00f5es acima, entre em contato conosco por e-mail, no endere\u00e7o <strong><a href=\"mailto:marketing@myvacaya.com\">marketing@myvacaya.com<\/a><\/strong> , ou escreva para: A\/C: Solicita\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es sobre Direitos de Privacidade da Calif\u00f3rnia, <strong><a href=\"mailto:info@myvacaya.com\">info@myvacaya.com<\/a><\/strong> . Responderemos a essas solicita\u00e7\u00f5es de acesso a informa\u00e7\u00f5es em at\u00e9 30 dias ap\u00f3s o recebimento, no endere\u00e7o de e-mail ou endere\u00e7o postal indicado acima. Observe que somos obrigados a responder a cada cliente apenas uma vez por ano civil.     <\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, a legisla\u00e7\u00e3o da Calif\u00f3rnia exige que indiquemos se respeitamos as configura\u00e7\u00f5es de &#8220;N\u00e3o rastrear&#8221; do seu navegador em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 publicidade direcionada. Atualmente, n\u00e3o alteramos nossas pr\u00e1ticas quando recebemos um sinal de &#8220;N\u00e3o rastrear&#8221;. Para saber mais sobre o recurso &#8220;N\u00e3o rastrear&#8221; e como optar por n\u00e3o receber publicidade direcionada, acesse <strong><a href=\"https:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aboutads.info\/choices<\/a><\/strong> .  <\/p>\n<p><strong>Crian\u00e7as<\/strong><br \/> O site n\u00e3o se destina a crian\u00e7as e a empresa n\u00e3o coleta intencionalmente dados pessoais de crian\u00e7as. Se voc\u00ea tiver motivos para acreditar que coletamos dados pessoais de algu\u00e9m com menos de 13 anos de idade, entre em contato conosco. <\/p>\n<p><strong>Como fa\u00e7o para desativar ou cancelar a assinatura?<\/strong><br \/>Todos os e-mails que voc\u00ea receber de n\u00f3s incluir\u00e3o instru\u00e7\u00f5es espec\u00edficas sobre como cancelar a assinatura, e voc\u00ea poder\u00e1 faz\u00ea-lo a qualquer momento. Voc\u00ea pode estar em mais de uma de nossas listas de e-mail (por exemplo: e-mails de marketing versus e-mails de h\u00f3spedes com reservas confirmadas), ent\u00e3o voc\u00ea pode optar por n\u00e3o receber mais de uma ou ambas. No entanto, recomendamos que voc\u00ea n\u00e3o cancele a assinatura dos e-mails de h\u00f3spedes com reservas confirmadas, caso contr\u00e1rio, voc\u00ea n\u00e3o receber\u00e1 atualiza\u00e7\u00f5es importantes sobre o seu cruzeiro, resort ou passeio que reservou conosco.  <\/p>\n<ul>\n<li>Siga as instru\u00e7\u00f5es fornecidas em qualquer e-mail da empresa; e se encontrar problemas:<\/li>\n<li>Envie um e-mail para o seguinte endere\u00e7o: <strong><a href=\"mailto:info@myvacaya.com\">info@myvacaya.com<\/a><\/strong> , Aten\u00e7\u00e3o: Quest\u00f5es de privacidade do site<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aguarde at\u00e9 2 semanas para cancelar a assinatura de todos os e-mails da empresa.<\/p>\n<p><strong>Reivindica\u00e7\u00f5es<\/strong><br \/> Caso acredite que a Empresa tenha agido de forma inconsistente com esta Pol\u00edtica, notifique-nos atrav\u00e9s do endere\u00e7o acima ou pelo e-mail <strong><a href=\"mailto:info@myvacaya.com\">info@myvacaya.com<\/a><\/strong> e faremos o poss\u00edvel para resolver a sua quest\u00e3o.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"trip-overlay\"><div class=\"trip-title\"><h1>Fichas de Viagem com T\u00edtulo &#8211; Somente Cruzeiros<\/h1><\/div><\/div>Esta Pol\u00edtica de Privacidade (&#8220;Pol\u00edtica&#8221;) se aplica \u00e0s informa\u00e7\u00f5es recebidas pela VACAYA (a &#8220;Empresa&#8221;). Este aviso descreve nossa pol\u00edtica de privacidade (&#8220;Pol\u00edtica&#8221;) com rela\u00e7\u00e3o aos dados coletados por meio de nosso site, recursos interativos, aplicativos, widgets, blogs, redes sociais e &#8220;guias&#8221; de redes sociais ou membros e outras ofertas on-line ou sem fio que postam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":118747,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-118764","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118764"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207978,"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118764\/revisions\/207978"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myvacaya.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}