{"id":63049,"date":"2020-12-16T09:48:44","date_gmt":"2020-12-16T14:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myvacaya.com\/vacaya-2020\/"},"modified":"2023-08-02T14:37:12","modified_gmt":"2023-08-02T18:37:12","slug":"vacaya-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myvacaya.com\/es\/vacaya-2020\/","title":{"rendered":"VACAY\u00c1 2020"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbSlider\u00bb module_id=\u00bbdeslizador-secci\u00f3n-interior\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00bbSlider Overlay\u00bb module_class=\u00bbinterior-page-overlay\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb position_origin_a=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_f=\u00bbtop_right\u00bb z_index=\u00bb100″ width=\u00bb50%\u00bb width_tablet=\u00bb50%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb height=\u00bb100vh\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]

VACAY\u00c1 2020<\/h1><\/div><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbSlider Images\u00bb module_id=\u00bbslider-images\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb height=\u00bb100vh\u00bb auto=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.myvacaya.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Vaccine-Hero-1.jpeg\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb background_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/www.myvacaya.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Vaccine-Mobile.jpeg\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0%||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0%||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbSection Title – H2″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_letter_spacing=\u00bb1.8px\u00bb text_line_height=\u00bb22px\u00bb header_2_font=\u00bbFutura Bold|||on|||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb30px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb1.8px\u00bb header_2_line_height=\u00bb36px\u00bb header_3_font=\u00bbFutura Bold|||on|||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00bb18px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1.8px\u00bb header_3_line_height=\u00bb24px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

VACAYA 2020: UNA MIRADA HACIA ATR\u00c1S Y HACIA ADELANTE
POR RANDLE ROPER<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Al principio de la pandemia, nos dimos cuenta de lo devastadora que podr\u00eda ser una batalla prolongada contra el Covid-19 para la industria de viajes. Dado que es probable que los viajes se cancelen o pospongan, VACAYA se vio desafiada de innumerables maneras, con nuestra propia supervivencia en juego. No ten\u00edamos el lujo de sentarnos al margen esperando que otros finalmente determinaran nuestro destino. As\u00ed que nos metimos en el juego.<\/p>\n

Primero, nuestro enfoque estaba en aquellos de nosotros que fueron golpeados m\u00e1s r\u00e1pido y m\u00e1s fuerte: nuestros artistas. A medida que los teatros y los lugares de actuaci\u00f3n comenzaron a cerrar, nos dimos cuenta de que nuestros artistas pronto se quedar\u00edan sin trabajo. De ah\u00ed naci\u00f3 nuestra serie Saturday Night Spotlight<\/a> . Funcion\u00f3 m\u00e1s tiempo de lo que cualquiera de nosotros hab\u00eda esperado (y resulta que no fue lo suficientemente largo, m\u00e1s de 3 meses), pero recaud\u00f3 decenas de miles de d\u00f3lares para nuestros artistas.<\/p>\n

Luego vinieron nuestros invitados, cuyos viajes pronto se ver\u00edan afectados por las condiciones cada vez peores. A trav\u00e9s de innumerables llamadas Zoom cara a cara y muchas discusiones dif\u00edciles, encontramos el camino correcto para casi todos y para el negocio. En octubre, fuimos la primera compa\u00f1\u00eda de viajes LGBT+ en organizar con \u00e9xito un evento basado en protocolos de seguridad, nuestro viaje VACAYA Oasis Resort en M\u00e9xico.<\/p>\n

Adem\u00e1s, tres vacayanos se pusieron en primera l\u00ednea, tanto en sentido figurado como<\/em> literal, al participar en el ensayo de vacunas de Pfizer.<\/p>\n

Sin duda, ha escuchado la noticia de que la FDA aprob\u00f3 la nueva vacuna de Pfizer para uso de emergencia en los EE. UU. (despu\u00e9s de las mismas aprobaciones en el Reino Unido, Canad\u00e1, Bahrein y M\u00e9xico). La vacuna de Pfizer y la vacuna de Moderna que pronto ser\u00e1 aprobada son las que finalmente nos sacar\u00e1n a todos de la oscuridad del a\u00f1o pasado. La luz al final del t\u00fanel continuar\u00e1 haci\u00e9ndose m\u00e1s y m\u00e1s brillante durante los pr\u00f3ximos meses hasta que finalmente estemos en la clara primavera tard\u00eda.<\/p>\n

Reconocemos que estas vacunas se han politizado de innumerables maneras. Para algunos, esa politizaci\u00f3n ha generado dudas sobre la vacuna. Los Vacayans no se quedaron al margen al comienzo de la pandemia y tampoco podemos hacerlo ahora. As\u00ed que hoy compartimos nuestros relatos de ensayos de vacunas de primera mano con usted con la esperanza de que \u00abconocer a alguien\u00bb que haya pasado por el desaf\u00edo pueda ayudarlo con su decisi\u00f3n…<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\"\"
\nTracy Terrell<\/strong>
\nCo-fundador de VACAYA[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\u201cComo la mayor\u00eda de la gente, me sent\u00ed impotente ante el covid. Como persona muy sociable a la que le encanta viajar, la idea de que una pandemia global pudiera parar el mundo durante varios a\u00f1os era aterradora. Para calmar mis miedos, decid\u00ed que necesitaba saber m\u00e1s sobre el Covid. Pasar\u00eda horas al d\u00eda explorando Internet para encontrar noticias e investigaciones en desarrollo sobre transmisi\u00f3n, tratamientos y, en \u00faltima instancia, vacunas. Aprender sobre las tecnolog\u00edas de ARNm (en las que se basan Pfizer y Moderna) present\u00f3 una oportunidad incre\u00edble para la medicina, m\u00e1s all\u00e1 de esta vacuna. Cuando los ensayos cl\u00ednicos estuvieron disponibles, era algo que me preocupaba, pero me sent\u00ed obligado a ofrecerme como voluntario. <\/em><\/p>\n

\u201cLa tecnolog\u00eda de ARNm abre un futuro completamente nuevo y emocionante para la medicina. Las terapias de ARNm personalizadas basadas en nuestro ADN individual para combatir algunas de las peores enfermedades est\u00e1n en el horizonte. Y cuando ocurra la pr\u00f3xima pandemia (con suerte dentro de mucho tiempo), tendremos una forma comprobada de crear y producir vacunas en masa. Esta no es la vieja vacuna contra la gripe incubada en huevos del pasado. <\/em><\/p>\n

\u201cMi primera inyecci\u00f3n se sinti\u00f3 como si alguien me hubiera dado un pu\u00f1etazo en el brazo. Eso dur\u00f3 unos d\u00edas. Despu\u00e9s de la segunda inyecci\u00f3n, me despert\u00e9 esa noche con fiebre baja y dolores en el cuerpo. Yo estaba emocionado. Con un 50 % de posibilidades de haber recibido el placebo, me alegr\u00f3 saber que mi cuerpo probablemente estaba respondiendo a la vacuna y creando anticuerpos. Me enter\u00e9 unas semanas m\u00e1s tarde, cuando fui a una cita m\u00e9dica de rutina donde me hicieron pruebas tanto para la infecci\u00f3n activa como para los anticuerpos, que era positivo para los anticuerpos de covid, lo cual no era antes del ensayo\u201d. <\/em><\/p>\n

Tracy ofrece este sabio consejo, \u201cPor favor, mire m\u00e1s all\u00e1 de los titulares. Me ha fastidiado ver cuantos art\u00edculos se escriben que crean dudas y preocupaci\u00f3n. En general, cuando lee m\u00e1s all\u00e1 del titular de clickbait o hace referencia a otras fuentes basadas en hechos, encontrar\u00e1 que est\u00e1 siendo llevado a una monta\u00f1a rusa que simplemente no es necesaria. Lo vimos esta semana con la preocupaci\u00f3n del Reino Unido con respecto a las reacciones al\u00e9rgicas a la vacuna. Si lees los titulares, probablemente te preocupes. Comenzar\u00eda a preguntarse acerca de sus alergias a la fiebre del heno (y similares) en relaci\u00f3n con la vacuna. En verdad, el aviso fue para los receptores de la vacuna instruy\u00e9ndolos para que informen a su proveedor si han tenido reacciones al\u00e9rgicas fuertes a los medicamentos en el pasado. Eso no es diferente de lo que se pide en el formulario de consentimiento para la vacuna contra la influenza que muchos de nosotros hacemos anualmente. Todos los proveedores de la vacuna tienen los medicamentos apropiados para detener una reacci\u00f3n al\u00e9rgica de inmediato, tal como lo hemos hecho con cada vacuna administrada en las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas\u201d.<\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_position=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\"\"
\nRonnie jones, jr.<\/strong>
\nVacayan[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\u201cCreo que es extremadamente importante como hombre afroamericano que haya alguien visible en la comunidad que pueda dar fe de haber recibido la vacuna. Hay mucho miedo por ah\u00ed basado en el Experimento Tuskegee de hace d\u00e9cadas. Este desafortunado estudio realmente ha asustado a muchas personas negras para que no quieran vacunarse… y todo por las razones equivocadas. Personalmente, no comparo los dos. Esta pandemia es fundamentalmente diferente y vacunarse es necesario para la seguridad de toda la humanidad.<\/em><\/p>\n

\u201cComo hombre negro que tambi\u00e9n vive con el VIH (indetectable), era importante ver los efectos de c\u00f3mo reaccionan los medicamentos antirretrovirales con la vacuna contra el covid-19, y ver si hay alg\u00fan paralelismo con la forma en que pueden aparecer los s\u00edntomas del covid-19. suprimirse debido a esos medicamentos en particular. <\/em><\/p>\n

\u201cAl trabajar en las industrias de viajes (asistentes de vuelo y vacaciones) y terapia de masajes, la seguridad era lo m\u00e1s importante cuando eleg\u00ed participar en la prueba de Pfizer. Estoy constantemente en estrecha proximidad con los dem\u00e1s, incluso a trav\u00e9s del tacto. Entonces, para tranquilizar a mis clientes, he revelado mi participaci\u00f3n en el Trial y lo que ha significado para m\u00ed el viaje al poder ser parte de la historia\u201d.<\/em><\/p>\n

Ronnie habla de sus miedos, \u201cSiempre hay miedo a lo desconocido. R\u00e1pidamente super\u00e9 eso cuando comenc\u00e9 a meditar y escuchar mi voz interior. Mi intuici\u00f3n me dec\u00eda que este es el momento adecuado y el momento adecuado. Una vez que acept\u00e9 esa paz interior y la capacidad de dejar ir ese miedo, todo comenz\u00f3 a encajar en el lugar que deb\u00eda ser. Mi mejor consejo es que aprendas a dejar ir las cosas que no te sirven para nada. Eso incluye el miedo\u201d.<\/em><\/p>\n

Con respecto a saber que ten\u00eda anticuerpos, Ronnie comparte: \u201cLe pregunt\u00e9 a mis dos colegas Tracy y Randle si ten\u00edan alg\u00fan s\u00edntoma despu\u00e9s de las inyecciones. Ambos me informaron de una fiebre leve despu\u00e9s de la segunda inyecci\u00f3n. Para mi sorpresa, no experiment\u00e9 fiebre como ellos. Dos semanas despu\u00e9s de la segunda inyecci\u00f3n, decid\u00ed programar una cita con Helix Urgent Care para una prueba de anticuerpos Covid-19. Recib\u00ed mis resultados por tel\u00e9fono dos d\u00edas despu\u00e9s y me informaron que era REACTIVO con Anticuerpos. Estaba extremadamente feliz de saber que hab\u00eda recibido la vacuna real y no el placebo. Definitivamente se levant\u00f3 un gran peso\u201d.<\/em><\/p>\n

Pensamientos finales de Ronnie: \u201cLa vacuna es r\u00e1pida: 2 dosis, con 3 semanas de diferencia. Es imprescindible que sigas el calendario de vacunas. Tan pronto como tenga la oportunidad de obtener la vacuna, aprovechar\u00eda esa oportunidad. En alg\u00fan momento en el futuro cercano, es probable que se requieran las vacunas contra el covid-19 para viajar a ciertos destinos, por lo que es mejor estar preparado en lugar de ser tomado por sorpresa. Por \u00faltimo, recuerde que cuanto antes se vacunen todos, antes podremos volver a la normalidad\u201d.<\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_position=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\"\"
\ncordelero<\/strong>
\nCo-fundador de VACAYA[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\u201cNo pod\u00eda pensar en ninguna otra manera en que pudiera ayudar de una manera tan profunda. <\/em>Est\u00e1bamos viendo c\u00f3mo la industria de viajes se desmoronaba a nuestro alrededor y sab\u00eda que la \u00fanica forma de salir de esto ser\u00eda si se desarrollaba una vacuna eficaz. Si bien mi esfera de influencia ciertamente no es enorme, quer\u00eda brindarles a las personas que amo y me importan un camino a seguir alineado con mi propia experiencia de vacunas de primera mano y la base de conocimientos que viene con ella. Reconoc\u00ed que la confianza, la comodidad y la fe, especialmente en esta era loca de desinformaci\u00f3n, deb\u00edan ser impulsores importantes a medida que todos ingresamos a esta nueva frontera. <\/i><\/p>\n

\u00abTuve mi primera inyecci\u00f3n en agosto. Realmente no tuve ning\u00fan efecto secundario. Sent\u00ed dolor en el lugar de la inyecci\u00f3n durante un par de d\u00edas, pero siendo diab\u00e9tico y un alfiletero constante, no era diferente al dolor que hab\u00eda sentido antes: un poco peor que una vacuna contra la gripe, pero no tan malo como una vacuna contra el t\u00e9tanos. . Aparte del dolor en el brazo y una fiebre leve, todo estaba bien.<\/em><\/p>\n

\u201cEl ensayo de Pfizer es un ensayo doble ciego, lo que significa que ni los participantes ni los administradores saben qui\u00e9n de nosotros recibi\u00f3 la vacuna real y qui\u00e9n recibi\u00f3 el placebo. Estaba impaciente y no pod\u00eda esperar para saber cu\u00e1l hab\u00eda obtenido, as\u00ed que fui a LabCorp para una prueba de anticuerpos. Tuve una prueba negativa justo antes de que comenzara el ensayo, as\u00ed que sab\u00eda si ten\u00eda anticuerpos ahora que recib\u00ed la vacuna. <\/em>Estaba euf\u00f3rico al saber que estaba cargado de anticuerpos. Fue un gran alivio. Fue como descubrir que tienes un superpoder. Claro… Todav\u00eda usaba mi m\u00e1scara y mi escudo en todas partes, pero sab\u00eda que estaba protegido por dentro. Fue liberador.<\/em><\/p>\n

\u00abEn los \u00faltimos a\u00f1os, particip\u00e9 en los ensayos de medicamentos para los medicamentos que luego se convertir\u00edan en PrEP. As\u00ed que ahora haber participado en dos pruebas exitosas que han dado forma (o dar\u00e1n forma) a nuestro mundo es bastante gratificante\u201d.<\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_position=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0%||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0%||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

La decisi\u00f3n de vacunar o no es personal, por supuesto, y VACAYA est\u00e1 a su lado sin importar la decisi\u00f3n que tome. Solo esperamos que estas cuentas de primera mano le hayan resultado \u00fatiles mientras sopesa sus opciones.<\/p>\n

Aqu\u00ed hay algunas consideraciones adicionales al tomar su decisi\u00f3n:<\/p>\n