[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbSlider\u00bb module_id=\u00bbdeslizador-secci\u00f3n-interior\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00bbSlider Overlay\u00bb module_class=\u00bbinterior-page-overlay\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb position_origin_a=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_f=\u00bbtop_right\u00bb z_index=\u00bb100″ width=\u00bb50%\u00bb width_tablet=\u00bb50%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb height=\u00bb100vh\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]AVISO PARA LOS SITIOS WEB DE SORTEO, REGALOS Y CONCURSOS: ESTE SORTEO NO SE PUEDE REPUBLICAR DE NINGUNA FORMA EN SU SITIO. VACAYA y todas las p\u00e1ginas, contenidos y c\u00f3digos relacionados son \u00a9 2018 VACAYA, LLC. Queda estrictamente prohibida la copia o el uso no autorizado de cualquier material protegido por derechos de autor o marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de su propietario. Reservados todos los derechos.<\/p>\n
NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. Este Concurso (el \u00abConcurso\u00bb) est\u00e1 patrocinado por VACAYA, LLC. Una empresa de Delaware (\u00abPatrocinador\u00bb), 2020 Pennsylvania Ave. NW Suite 290. Washington DC 20006.<\/p>\n
El Patrocinador puede ofrecer Concursos similares de vez en cuando. Cada oferta es independiente. La participaci\u00f3n en cada Concurso es independiente. La hora de inicio\/finalizaci\u00f3n, c\u00f3mo participar y el premio disponible para cada Concurso se incluir\u00e1n en la oferta de ese Concurso en la p\u00e1gina web del Patrocinador en https:\/\/www.myvacaya.com\/. Los otros t\u00e9rminos a continuaci\u00f3n se aplicar\u00e1n a cada Concurso. Muchos pueden entrar; solo uno ganar\u00e1.<\/p>\n
1. ELEGIBILIDAD: Abierto solo para residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que tengan 18 a\u00f1os de edad o m\u00e1s al momento de la inscripci\u00f3n. Los Participantes elegibles que sean menores de edad en su estado de residencia principal (un \u00abMenor\u00bb) deben obtener el permiso de sus padres o tutores legales para participar en el Concurso, pero no son elegibles para ganar el premio. Para los participantes de tel\u00e9fonos inal\u00e1mbricos, se pueden aplicar tarifas de datos y mensajes del operador. Nulo donde lo proh\u00edba la ley. Todas la leyes aplicables federales, estatales y y locales aplican.<\/p>\n
2. C\u00d3MO PARTICIPAR: La participaci\u00f3n no requiere pago ni compra de ning\u00fan tipo. Para participar en el Concurso, un Participante debe tener una cuenta de TikTok. Si no tiene una cuenta TikTok, puede crear una gratis visitando www.tiktok.com. Al enviar su informaci\u00f3n y crear una cuenta, acepta los t\u00e9rminos de uso y la pol\u00edtica de privacidad de TikTok. Si no est\u00e1 de acuerdo con dichos t\u00e9rminos de uso y pol\u00edtica de privacidad, no puede crear una cuenta ni participar en este Concurso. El Patrocinador no puede recibir Entradas de usuarios de TikTok con actualizaciones \u00abprivadas\u00bb (es decir, el Participante ha configurado su cuenta para que solo las personas que el Participante haya aprobado puedan ver sus actualizaciones). Si el Participante est\u00e1 usando su dispositivo m\u00f3vil para ingresar , se pueden aplicar cargos, incluidas las tarifas de mensajes y datos. Los participantes deben consultar a su proveedor de servicios inal\u00e1mbricos con respecto a sus planes de precios. Este concurso no est\u00e1 patrocinado, respaldado, administrado ni asociado de ninguna manera con TikTok.<\/p>\n
Para participar, siga la cuenta de TikTok del Patrocinador como se indica y responda a cualquier oferta del Concurso publicada por el Patrocinador en su p\u00e1gina web en https:\/\/www.myvacaya.com\/ \u00abEtiquetando\u00bb, \u00abMe gusta\u00bb, \u00abComentando\u00bb o respondiendo de otra manera de la manera y el per\u00edodo de tiempo establecido en la oferta (el \u00abPer\u00edodo de inscripci\u00f3n\u00bb). El \u00abMe gusta\u00bb o \u00abComentario\u00bb, \u00abEtiqueta\u00bb u otra respuesta requerida debe incluir toda la informaci\u00f3n requerida en la oferta. L\u00edmite de una (1) entrada por cuenta TikTok \u00fanica y por persona por Concurso. Las entradas generadas por secuencias de comandos, macros u otros medios automatizados son nulas, al igual que las entradas ilegibles, distorsionadas, incompletas o que contengan errores. Se aplicar\u00e1n las tarifas normales de tiempo, peaje, conexi\u00f3n y uso, si corresponde, cobradas por su proveedor de servicios de Internet. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador. No se aceptar\u00e1 ning\u00fan otro m\u00e9todo de entrada.<\/p>\n
Infracci\u00f3n de derechos de autor: no requerimos ni permitimos que un concursante en el concurso de TikTok use m\u00fasica, fotos, logotipos o cualquier otro material con derechos de autor que no sea de su propiedad para producir su entrada.<\/p>\n
3. SELECCI\u00d3N DEL GANADOR: Los ganadores ser\u00e1n seleccionados en cada Concurso por sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles recibidas. La prueba de transmisi\u00f3n no es prueba de recepci\u00f3n. La computadora del Patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje del Concurso y determina el orden de recepci\u00f3n de las inscripciones. Todas las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes con respecto a todos los asuntos relacionados con el Concurso.<\/p>\n
4. NOTIFICACI\u00d3N\/VALIDACI\u00d3N DEL GANADOR: Se le pedir\u00e1 al Ganador potencial una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico elegible mediante Mensaje directo y luego se le notificar\u00e1 por correo electr\u00f3nico y se le puede solicitar que ejecute y devuelva una Declaraci\u00f3n jurada de elegibilidad\/Exenci\u00f3n de responsabilidad\/Publicidad (cuando sea legal) formulario dentro de los siete (7) d\u00edas de la fecha del intento de notificaci\u00f3n. Si el ganador es un menor, el premio se perder\u00e1 para el siguiente participante mayor de 18 a\u00f1os seleccionado al azar. El incumplimiento dentro de este per\u00edodo de tiempo, con estas Reglas Oficiales o la devoluci\u00f3n de cualquier premio\/notificaci\u00f3n de premio puede resultar en la descalificaci\u00f3n y, a discreci\u00f3n del Patrocinador, el Patrocinador puede seleccionar un posible ganador alternativo. Los premios se cumplir\u00e1n aproximadamente de 4 a 6 semanas despu\u00e9s de la validaci\u00f3n del ganador. A cualquier ganador que luego se determine que no es elegible se le puede solicitar que devuelva su premio. Cualquier impuesto sobre el premio es responsabilidad del ganador.<\/p>\n
5. PREMIO Y PROBABILIDADES: El premio mencionado en la oferta del Concurso es el \u00fanico premio disponible. No se otorgar\u00e1 ninguna transferencia, sustituci\u00f3n o canje en efectivo en lugar del premio establecido, excepto por parte del Patrocinador, quien se reserva el derecho de sustituir un premio (o una parte del mismo) de valor comparable o mayor, a su exclusivo criterio, si el premio anunciado no est\u00e1 disponible. Todos los detalles del premio quedan a discreci\u00f3n del Patrocinador. Las probabilidades de ganar dependen del n\u00famero y el momento de las participaciones recibidas en cada Concurso. El concurso est\u00e1 abierto a m\u00e1s de 100 000 000 de usuarios de Internet en los Estados Unidos.<\/p>\n
6. PREMIO: Un (1) ganador del premio durante el Per\u00edodo del sorteo recibir\u00e1 una confirmaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico (y posiblemente una llamada telef\u00f3nica) para finalizar su reserva para el premio del crucero. El premio incluye una habitaci\u00f3n de ocupaci\u00f3n doble para el ganador del premio y un invitado de viaje en el crucero LGBT+ VACAYA espec\u00edfico que se detalla a continuaci\u00f3n y no es transferible de ninguna manera a otra persona, fecha de salida o barco.<\/p>\n
Nombre del evento: Crucero por el Caribe LGBT+ VACAYA
\nFecha del evento: 10 al 17 de enero de 2022 (o su reemplazo)
\nCrucero: Celebrity Millennium (o su reemplazo)<\/p>\n
El valor minorista aproximado (\u00abARV\u00bb) del siguiente crucero es de $ 3300 USD. Sin valor monetario. Cualquier impuesto sobre el premio del concurso es responsabilidad del ganador.<\/p>\n
El valor minorista aproximado (\u00abARV\u00bb) del premio se finalizar\u00e1 en el momento de la reserva. No se otorgar\u00e1 ninguna diferencia entre el valor declarado y el real. El premio consiste en la tarifa de la habitaci\u00f3n, las comidas est\u00e1ndar y las bebidas est\u00e1ndar sin alcohol. Todos los dem\u00e1s gastos no previstos expresamente en el presente, incluidos, entre otros, impuestos, tarifas, otras propinas, pasajes a\u00e9reos, transporte terrestre, tarifas de excursiones en tierra, bebidas alcoh\u00f3licas, gastos a bordo, comidas premium, tratamientos de spa, compras libres de impuestos, refrescos , juegos de azar y cualquier otro costo incidental u otros gastos que no se establezcan espec\u00edficamente en este documento son responsabilidad exclusiva del ganador del premio y\/o del invitado de viaje. Todos los viajes tienen capacidad controlada y est\u00e1n sujetos a disponibilidad. El ganador del premio y el Invitado de viaje deben viajar en el mismo itinerario. El Invitado de viaje debe (o el padre o tutor legal del Invitado de viaje si el Invitado de viaje es una persona de entre 18 y 21 a\u00f1os de edad en su estado\/provincia de residencia) firmar y devolver una confirmaci\u00f3n de reserva de VACAYA v\u00e1lida y liberar antes de emitir un boleto de viaje. ocurre. El ganador del premio y el invitado de viaje deben: (i) tener todos los documentos de identificaci\u00f3n y\/o de viaje necesarios (incluidos, entre otros, un pasaporte v\u00e1lido (y Visa(s) si se requiere para viajar; y (ii) cumplir con todos los requisitos de check-in, incluidos, entre otros, la presentaci\u00f3n de una de las principales tarjetas de cr\u00e9dito. Sin reembolsos en efectivo. Cualquier porci\u00f3n del Premio que no sea aceptada por el Ganador se perder\u00e1, y Celebrity Cruise Line no ser\u00e1 responsable de la incapacidad del Ganador para aceptar o utilizar cualquier porci\u00f3n del Premio por cualquier motivo. Pueden aplicarse otras limitaciones y restricciones. El premio no es transferible, no se puede sustituir (excepto a la sola discreci\u00f3n del Patrocinador, quien se reserva el derecho de sustituir un premio de igual o mayor valor) y no se puede vender ni combinar con ninguna otra oferta. El premio est\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones establecidos en estas Reglas Oficiales y cualquiera establecido y detallado por la L\u00ednea de Cruceros. Si el Premio se cancela despu\u00e9s de la emisi\u00f3n del Premio, por cualquier motivo, el Patrocinador se reserva el derecho de sustituirlo por un premio de igual o mayor valor. Los hu\u00e9spedes adicionales y las mejoras de categor\u00eda de habitaci\u00f3n est\u00e1n sujetos a disponibilidad a discreci\u00f3n exclusiva de VACAYA y por cuenta exclusiva del ganador del premio. No se otorgar\u00e1n reembolsos ni cr\u00e9ditos por cambios de categor\u00eda de camarote. Se aplican restricciones y exclusiones de categor\u00eda y pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n est\u00e1ndar. El premio puede no ser v\u00e1lido donde est\u00e9 restringido por la ley. La oferta no es combinable con ning\u00fan otro cup\u00f3n o promoci\u00f3n. VACAYA no es responsable por el correo perdido o mal dirigido. No se permiten transferencias, equivalentes en efectivo o sustituci\u00f3n del Premio, excepto a discreci\u00f3n exclusiva del Patrocinador. El patrocinador puede solicitar al ganador(es) que firme(n) una declaraci\u00f3n jurada de elegibilidad y liberaci\u00f3n de responsabilidad\/publicidad. Las decisiones tomadas por el Patrocinador son definitivas en todos los asuntos, incluida la interpretaci\u00f3n de estas reglas oficiales y la concesi\u00f3n de los Premios. Si se reclama leg\u00edtimamente, se otorgar\u00e1n los premios. En ning\u00fan caso se otorgar\u00e1 m\u00e1s de la cantidad indicada de Premio(s). Todos los gastos no especificados en este documento, incluidos, entre otros, todos los impuestos federales, estatales y locales, son responsabilidad exclusiva de cada ganador.<\/p>\n
7. REGLAS GENERALES: La aceptaci\u00f3n del premio constituye un permiso para que el Patrocinador y sus designados utilicen el nombre, la ciudad, el estado, el parecido, la voz, la informaci\u00f3n biogr\u00e1fica y las declaraciones de cada ganador con fines de publicidad, promoci\u00f3n y publicidad en todos y cada uno de los medios, ahora o conocido en lo sucesivo, en todo el mundo a perpetuidad sin compensaci\u00f3n adicional, notificaci\u00f3n o permiso, a menos que lo proh\u00edba la ley. Al participar, el participante (i) acepta liberar y retener al Patrocinador, y su empresa matriz, afiliadas, subsidiarias y agencias de publicidad y promoci\u00f3n, Celebrity Cruise Lines y cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados y cesionarios (colectivamente, las \u00abPartes Liberadas\u00bb), indemne frente a todas y cada una de las reclamaciones y responsabilidades que surjan total o parcialmente, directa o indirectamente, de la participaci\u00f3n en el Concurso o del mal uso, la falta de uso o el uso de cualquier premio; (ii) renuncia a todos los derechos de reclamar da\u00f1os punitivos, incidentales y consecuentes, honorarios de abogados o cualquier da\u00f1o que no sean los gastos de bolsillo reales incurridos para participar; y (iii) acepta estar sujeto a estas Reglas Oficiales. Las Partes exoneradas no son responsables de entradas o referencias incompletas, perdidas, tard\u00edas, da\u00f1adas, inexactas, ilegibles, mal dirigidas, confusas, retrasadas o no entregadas; o por fallas o fallas de hardware o software t\u00e9cnico de cualquier tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, o transmisi\u00f3n de computadora fallida, incompleta, distorsionada o retrasada, que puede limitar la capacidad de una persona para participar. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, suspender o modificar el Sorteo, o de descalificar a cualquier participante implicado (y sus participaciones) en caso de fraude, virus, acciones de los participantes, error o problema t\u00e9cnico o de otro tipo, o cualquier otra ocurrencia corrompe o afecta la administraci\u00f3n, integridad, seguridad o juego adecuado del Concurso, seg\u00fan lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio. En caso de cancelaci\u00f3n, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreci\u00f3n, de otorgar el premio en un sorteo al azar entre todas las Participaciones elegibles y no sospechosas recibidas hasta el momento del evento o acci\u00f3n que justifica dicha cancelaci\u00f3n. En caso de que el Concurso se cancele antes de la fecha de finalizaci\u00f3n indicada, se publicar\u00e1 un aviso en https:\/\/www.myVACAYA.com.<\/p>\n
PRECAUCI\u00d3N: Cualquier intento por parte de un participante de da\u00f1ar deliberadamente cualquier sitio web o socavar el funcionamiento leg\u00edtimo del Concurso es una violaci\u00f3n de las leyes penales y civiles, y si se hiciera tal intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar da\u00f1os y perjuicios a dicho participante para en la mayor medida permitida por la ley, incluido el enjuiciamiento penal. En caso de que surja una disputa con respecto a una persona espec\u00edfica con derecho a recibir un premio, las inscripciones ser\u00e1n declaradas realizadas por el titular autorizado de la cuenta de TikTok enviada en el momento de la inscripci\u00f3n y cualquier da\u00f1o causado al sitio web tambi\u00e9n ser\u00e1 responsabilidad de el titular autorizado de la cuenta. El \u00abtitular autorizado de la cuenta\u00bb se define como la persona a la que TikTok le asigna un nombre de cuenta TikTok. Las Partes liberadas no son responsables de ning\u00fan error t\u00e9cnico, mec\u00e1nico, de impresi\u00f3n, tipogr\u00e1fico, humano o de otro tipo relacionado con el Concurso, incluidos, entre otros, los errores que puedan ocurrir en la administraci\u00f3n del Concurso, el procesamiento de las inscripciones, la anuncio del premio o en cualquier material relacionado con el Concurso; o por cualquier responsabilidad por da\u00f1os a cualquier sistema inform\u00e1tico como resultado de la participaci\u00f3n, el acceso o la descarga de informaci\u00f3n en relaci\u00f3n con este Concurso.<\/p>\n
8. SIN GARANT\u00cdAS: El Patrocinador no ofrece garant\u00edas que cubran ninguno de los premios proporcionados como parte de este Concurso. Cualquier premio y todos los materiales proporcionados como parte de o en relaci\u00f3n con este Concurso se proporcionan \u00abtal cual\u00bb sin garant\u00eda de ning\u00fan tipo, ya sea expresa o impl\u00edcita, incluidas, entre otras, las garant\u00edas impl\u00edcitas de comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular.<\/p>\n
9. LEY APLICABLE: Este Concurso y los derechos y obligaciones del Patrocinador y los participantes se regir\u00e1n y controlar\u00e1n por las leyes de Delaware, aplicables a los contratos celebrados y ejecutados all\u00ed sin referencia a las disposiciones de elecci\u00f3n de leyes aplicables. Todas las acciones, procedimientos o litigios relacionados con el presente se iniciar\u00e1n y procesar\u00e1n \u00fanicamente dentro del Estado de Delaware. Las partes aceptan la jurisdicci\u00f3n de los tribunales estatales de Delaware y el tribunal federal ubicado en dicho estado y condado con respecto a cualquier acci\u00f3n, disputa u otro asunto relacionado o que surja de este Concurso.<\/p>\n
10. PRIVACIDAD: El nombre y la informaci\u00f3n de contacto del ganador se utilizar\u00e1n para contactar al ganador con el prop\u00f3sito de entregar los premios. Cualquier informaci\u00f3n enviada al Patrocinador, incluidas todas las Entradas, se regir\u00e1 por los t\u00e9rminos del Acuerdo de usuario y la Pol\u00edtica de privacidad del Patrocinador.<\/p>\n
11. SIN RESPALDO IMPL\u00cdCITO: Los nombres de individuos, grupos, empresas, productos y servicios mencionados en este documento, y cualquier parecido, logotipo e imagen correspondiente reproducidos en este documento, se han utilizado solo con fines de identificaci\u00f3n y pueden ser propiedades protegidas por derechos de autor y marcas registradas de sus respectivos due\u00f1os. La menci\u00f3n de cualquier persona, grupo o empresa, incluido TikTok, o la inclusi\u00f3n de un producto o servicio como premio, no implica ninguna asociaci\u00f3n o respaldo por parte de dicha persona, grupo o empresa o el fabricante o distribuidor de dicho producto o servicio y , salvo que se indique lo contrario, no se pretende ni debe inferirse ninguna asociaci\u00f3n o respaldo.<\/p>\n
12. NOMBRE DEL GANADOR. El nombre del ganador (nombre\/ciudad) se publicar\u00e1 en la p\u00e1gina web del Patrocinador https:\/\/www.myvacaya.com\/ cuando est\u00e9 disponible.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbTrip Tiles with Divider and Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_position=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbSection Title – H3″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_font=\u00bbFutura Bold|||on|||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00bb18px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1.8px\u00bb header_3_line_height=\u00bb24px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]